小彭日常的工作, 講的, 主要是廣東話, 加少許普通話, 及少許英語! 寫的方面, 只雖一些簡單易明的英文, 不用過份修飾, 否則會弄巧成拙, 因為很多時也不是跟英語系國家聯絡.

自從學習日語, 時常想將想說的, 嘗試用日語想一遍, 睇下自己識唔識!

今天整個下午, 也是英文台! 小彭英語成續麻麻, 但自小也很喜歡英文, 所以面對外國人, 一向問題唔大(跟/聽日本人說英文除外)!

問題出現了: 我竟想對著美國人說日文! 而說英文時的tenses, 竟然錯晒!

雖然溝通方面不是大問題, 但小彭為自己的表現, 也有點吃驚!

唔… 看來有點走火入魔…

呀… 還未看上一集鬼線人…

日語英語(劇集), 也要多看一點! ^o^

arrow
arrow
    全站熱搜

    ec2eat 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()